Grundinformationen über den Austausch

Wie kam es zu einem Austauschprogramm?
Ca. seit 1990 bildeten sich partnerschaftliche Beziehungen in der Beruflichen (Aus-)bildung zwischen Hessen und Wisconsin. Diese führten zu Lehrerfortbildungsmaßnahmen beider Seiten zu landeskundlichen Themen. Insbesondere entwickelten sich Kontakte zwischen verschiedenen hessischen Berufsschulen und technischen Colleges in Wisconsin.

An wen richtet sich das Austauschprogramm zwischen Hessen und Wisconsin?
Der Austausch richtet sich an volljährige Berufsschüler(innen) und Berufsschullehrer(innen).

Was ist ein Technical College (TC) ?
Ein TC ist das "Gegenstück" zu einer deutschen Berufschule. Sie sind in den USA für die berufliche Bildung (Teil- und Vollzeit) verantwortlich. Sie bieten folgende Dienste an:

• Ausbildung (Voll- und Teilzeit)
• Berufliche Fort- und Weiterbildung
• Bildungsangebote (Sprachkurse, Fernstudien, Ferienangebote, etc.)

Dabei ist ihr Spektrum quer durch alle Berufsfelder ausgelegt. Von der Krankenschwester, über den Polizisten bis hin zum Computerspezialist. In Wisconsin gibt es derzeit 16 verschiedene TC's.

Wie groß sind die TC´s?
Je nach Region und Einzugsbereich sind sie sehr unterschiedlich groß. Im Schnitt liegt die Zahl der Studenten, welche pro Tag in ein College kommen, zwischen zwei- und zehntausend.

Durch die Umstände, dass manche Colleges eine ganze Region, teilweise mit dünnerer Bevölkerungsdichte versorgen, besitzen sie Aussenstellen oder unterrichten sogar über Video. (Tele-Teaching).

Wie finde ich das richtige College für meinen Austausch?
Als erstes sollte man sich einen Überblick über die verschiedenen TC's von Wisconsin und deren System verschaffen. Dazu habe ich hier zwei Links, die weitere Informationen bieten:

• http://colleges.wisconsin.edu/ (Portalseite)
• http://www.witechcolleges.com

Hier werden die angebotenen Programme recht übersichtlich dargestellt, und man findet eine Liste aller 16 Colleges.

Am besten man sucht sich dann zwei oder drei der TC's heraus, die je nach eigenem Beruf und Ausbildung von Interesse sind, und besucht die entsprechenden Webseiten der TC's für nähere und ausführlichere Informationen.

Wie nehme ich den nun Kontakt mit meinem Wunsch-TC auf?
Am einfachsten geht dies über eine Email. Schüler(innen) sollten ihre Aktivitäten mit ihrem Ausbilder und ihrem Lehrer der Berufschule absprechen. Entweder schreibt man dann an die auf der Webseite des TC angegebene Kontaktadresse, oder man besucht den hessischen Bildungsserver, welcher von einigen Colleges die Namen und Emailadressen der dort zuständigen Kontaktpersonen hat.

Viele TC's haben einen Ansprechpartner, welcher für internationale Kontake zuständig ist.

Alternativ bietet das hessische Kultusministerium die Möglichkeit an, den Kontaktwunsch an ein bestimmtes TC zu vermitteln. Dazu schreiben sie eine Email an: kw.ring@hkm.hessen.de

Und wozu dient der ganze Austausch?
Natürlich wollen sowohl Hessen mit seinen Berufsschulen, als auch Wisconsin mit seinen Colleges Vorteile aus einem Austausch erfahren. Daher liest man am besten in den Vertragstexten zwischen dem Hesseischen Kultusministerium und dem Wisconsin Technical College System. Dies ist der Link auf die entsprechende Webseite des HKM.
http://www.bildung.hessen.de:9080/schueler/austausch/wisconsin/vertrag/

Und was habe ich persönlich davon? Was mache ich da?
Das hängt natürlich vom eigenen Ausbildungsberuf und dem ausgewähltem College ab. Grundsätzlich aber macht man folgendes:

• Man besucht verschiedene Kurse (Classes) des Colleges
• Besuche oder Betriebspraktika bei amerikanischen Firmen
• Leben in einer Gastfamilie, was Einblick in die "andere" Lebenswelt und Kultur bedeutet, sowie eine Verbesserung der Sprachkenntnisse
• Austausch von Erfahrungen in der Beruflichen Bildung
• Gespräche mit Schülern über Ausbildung/Lebensbereiche
• Teilnahme an kulturellen Veranstaltungen (Unternehmungen durch die Gastfamilie)
•  

Wer kann alles am Austausch teilnehmen?
Grundsätzlich kann das jede(r) Schüler(in) einer beruflichen Schule, sowie Lehrerinnen und Lehrer.

Es ist sinnvoll, wenn sich kleinere Gruppen (vier bis zehn Personen) zusammen um einen Austausch bemühen. Zumindest bei einem ersten Austausch (deiner Berufschule) sollte ein Lehrer die Gruppe begleiten.

Alle Teilnehmer(innen) sollten volljährig sein.

Wie lange dauert der Austausch?
Durch den Vertrag zwischen Hessen und Wisconsin sind in der Regel Aufenthalte von zwei bis drei Wochen im jeweiligen Gastland vorgesehen.

Was kostet mich der Austausch?
Aufenthalt in Wisconsin:
Zuerst einmal hat jeder die eigenen Transportkosten (Flug) selbst zu tragen. Diese betragen ca. 350-400 Euro für den Flug in die USA, sowie noch einmal ca. 50 Euro für die Anreise an das entsprechende TC. (per Bus oder Flugzeug innerhalb der USA).

Außerdem verlangen einige Colleges eine wöchentliche Verpflegungspauschale von ca. 25 Euro.

Aufnahme von Gästen:
Man sollte grundsätzlich bereit sein, ebenfalls einen amerikanischen Austauschschüler für die Dauer seines Aufenthaltes in Deutschland bei sich unterzubringen und zu verpflegen.

Gibt es Zuschüsse vom Land Hessen?
Grundsätzlich besteht die Möglichkeit bis zum 1.11. eines Jahres einen Zuschuss zum Auslandsaufenthalt über den Dienstweg eines (Klassen-) Lehrers zu beantragen. (Anmerkung: Ich denke nicht, dass dies auch für Schüler gilt.)

Wozu verpflichte ich mich?
In Wisconsin:
Man muß am Programm, welches das TC für die Austauschschüler erstellt, teilnehmen.

Dazu sollte man in der Lage sein, sich selbst, seinen (Ausbildungs-)Beruf und seinen jeweiligen Betrieb den Schülern und Lehrern darzustellen.

Ebenso sollten sie über das (Duale) (Aus-)Bildungssystem Deutschlands Bescheid wissen, und es erklären können. (Anmerkung: PowerPoint Präsentationen haben sich hierfür in meinem Austausch hervorragend bewährt, sowie zur Präsentation eine entsprechende schriftliche Unterlage.)

Hier finden Sie die von uns erstellten Unterlagen als Beispiel zum Download. Es handelt sich dabei um geZIPte Powerpointpräsentationen. Als schriftliche Unterlage wurden die Folien zusammen mit den Notizen (in der Präsentation enthalten) ausgedruckt:

Als Gastgeber:
Man sollte sich hier nicht nur für die Unterbringung und Verpflegung verantwortlich fühlen, sondern sich auch um den täglichen (reibungslosen *g*) Ablauf kümmern. Dies bedeutet unter Umständen, den Gastschüler zur Schule, in den Betrieb, auf das Amt etc. mitzunehmen. An den Abenden und Wochenenden ist man als Gastgeber für das kulturelle Angebot zuständig. Dies kann aber hervorragend mit den anderen Gästen und Gastgebern abgestimmt und gemeinsam organisiert werden.

Bedenken Sie bitte dabei, dass die meisten der amerikanischen Gäste kein Deutsch sprechen.

Welche Erfahrungen gibt es mit dem Austausch?
Seit 1998 gab es bereits verschiedene Erfahrungen im Austausch von Schüler(innen) und Lehrer(innen) hessischer Berufsschulen mit verschiedenen TC's in Wisconsin.

Mit welchen TC's diese stattfanden, können Sie der Übersicht auf dem Hessischen Bildungsserver entnehmen. Dort sollten Sie auch die jeweiligen Kontaktpersonen ersehen können, mit denen Sie in Verbindung treten können, um Informationen über ihre jeweiligen Erfahrungen zu erhalten.

Um was muss ich mich noch kümmern?

• Sie benötigen für den Besuch in den USA ein gültiges Reisedokument. (Reisepaß).
• Sollten Sie Bürger eines Nicht-EU-Staates sein, erkundigen Sie sich bei der Amerikanischen Botschaft, ob Sie ein Visum benötigen.
• Geben Sie generell beim Visumsantrag, im Flugzeug (auf den Fragekärtchen) oder am Flughafen als Reisegrung "TOURIST" an, da für Austauschschüler andere Abkommen gelten.
• Besorgen Sie sich bitte auch eine in den USA gültige Krankenversicherung.
• Bemühen Sie sich frühzeitig über die Ausstellung einer Kreditkarte. (In den USA kann man fast überall mit Kreditkarte bezahlen, welches einem den Aufenthalt um einiges erleichtert.)
• Außerdem werden Sie gebeten, das Kultusministerium über das Zustandekommen eines Austausches mit Wisconsin zu informieren. Benutzen sie dazu folgende Emailadresse:
  kw.ring@hkm.hessen.de